Попутчики 1 сезон 8 серия

На похоронах Маккарти Хоук и Тим встречаются снова, и в воздухе витает ощущение утраты и незавершенных дел. Оба пытаются понять, как им быть дальше, ведь связь между ними не угасла, несмотря на годы разлуки. Переносимся в 1986 год, где Хоук, терзаемый чувством вины, ищет способы искупить свои ошибки, а Тим, наконец, решает сделать шаг, который перевернет не только его жизнь, но и жизнь Хоука. В этой серии они сталкиваются с тем, что даже самые лучшие намерения могут привести к неожиданным последствиям, и теперь им предстоит разобраться с тем, что на самом деле важно.